烯丙基异硫氰酸酯（AITC）是一种常见的异硫氰酸酯（ITC），其化学预防和抗肿瘤作用被认为与NF-E2 p45相关因子2（Nrf2）的激活有关。然而，它对结直肠癌（CRC）的抗肿瘤作用尚不明确。在这里，我们研究了AITC对结直肠癌细胞株HCT116（人类）和MC38（小鼠）的治疗体外和/或体内效应及作用机制（MOA）。AITC的低浓度范围（体内1 mg/kg）处理显著抑制肿瘤细胞生长，并增加p21和Nrf2的表达。AITC介导的p21的诱导依赖于Nrf2，在低剂量下无关p53，在体外和体内均适用。相反，AITC的高剂量（体内5 mg/kg）未能增加充分水平的p21/MdmX，并损害了肿瘤的总抗氧化能力和随后的抗肿瘤效应。这些结果表明，AITC的适当剂量对于正确的Nrf2活化及其抗CRC效应非常重要和必需，从而提供了AITC在CRC预防和治疗中的潜在应用的见解。版权所有© 2023 Elsevier B.V.发表。

转译如下： Chios Mastiha essential oil（CMO）是从乳香树脂提取的一种天然产品，具有抗氧化、抗微生物、抗溃疡、抗肿瘤和降低胆固醇的能力，这些能力已经在体外验证，并且其降血脂的作用也已在动物研究中得到确认。然而，目前文献中关于CMO在人体中降血脂作用的随机安慰剂对照临床研究尚未发表。因此，设计了一项前瞻性、随机、安慰剂对照的研究，以研究CMO胶囊对总胆固醇升高的健康志愿者的降血脂作用。共筛选了192名健康志愿者，其中160名总胆固醇> 200 mg/dl 的患者参与了本研究。这些患者以2：1的比例随机接受CMO胶囊（每粒200毫克乳香油）和安慰剂进行8周治疗。共有113名患者接受了CMO治疗，47名患者随机分配到安慰剂组，在研究期间全部完成了随访。在CMO给药8周后，CMO组的总胆固醇和LDL胆固醇明显低于安慰剂组，分别为215.2±27.5与237.0±27.9 mg/dl（p<0.001），以及135.0±26.1与153.0±23.3 mg/dl（p<0.001）。没有报道任何胃肠道不良事件、肝脏或肾脏毒性。此外，在CMO组中，总胆固醇显著下降了20.6 mg/dl（9％），LDL下降了18.1 mg/dl（12％），甘油三酯下降了21.8 mg/dl（15％），葡萄糖下降了4.6 mg/dl（5％），高密度脂蛋白增加了2.4 mg/dl（5％），与基线值相比。MASTIHA-OIL研究显示，CMO在8周治疗后对健康志愿者的总胆固醇和LDL胆固醇有着显著的降低作用，并且具有良好的安全性。版权所有© 2023 Hellenic Society of Cardiology. 由Elsevier B.V.出版，保留所有权利。

本研究旨在评估切除后胆囊腺癌患者循环肿瘤细胞（CTCs）的预后影响。2018年1月至2021年1月，纳入了101例连续的胆囊腺癌患者。使用CanPatrol®技术检测和计数CTCs。随访期截至2023年1月。采用对数秩和Cox回归分析计算癌症特异性生存（CSS）和无病生存（DFS）率。 在未手术组中，61.54％（8/13）患者CTCs检测呈阳性，而手术组中为13.64％（12/88）。在手术组中，CTCs阳性和CTCs阴性患者的中位CSS分别为5.0个月和9.5个月（P < 0.001），DFS分别为2.8个月和5.0个月（P < 0.001）。在未手术组中，CTCs阳性和CTCs阴性患者的中位CSS分别为3.5个月和6.5个月（P = 0.0031）。手术组CTCs阳性患者的中位CSS与未手术组类似（P = 0.67）。多因素分析显示，阳性CTCs是胆囊腺癌患者CSS不良预后的独立危险因素（HR 0.066，95％CI 0.021-0.206，P < 0.001），与淋巴浸润（HR 0.320，95％CI 0.110-0.930，P = 0.036），缺乏R0根治性切除（HR 7.520，95％CI 2.100-26.931，P = 0.002），以及缺乏辅助化疗（HR 7.730，95％CI 2.416-24.731，P < 0.001）相关。阳性CTCs是胆囊腺癌切除后预后不良的独立预测因子。术前检测CTCs可能在制定这些患者的治疗策略方面发挥重要的指导作用。 ©2023年。外科肿瘤学会。

及时识别和完全切除口腔鳞状细胞癌（OSCC）对有效治疗至关重要。然而，目前依赖于物理异常的诊断方法在临床环境中信息不足且不实用，导致口腔癌的晚期发现。此外，目前没有可靠的术中工具以实时评估手术边缘。荧光成像能够可视化癌症早期发生的生物过程，从而可以在早期阶段检测到小肿瘤。荧光成像可以有效辅助评估OSCC手术切除边缘，因其具有较高的灵敏度和空间分辨率。本综述以舌癌为OSCC的代表，并探讨了各种荧光技术在早期诊断和手术引导方面的应用。综述还讨论了这些技术在未来的潜在临床应用。版权©2023。Elsevier B.V.出版。

为了分析在海德堡离子疗法中心（HIT）进行的前瞻性第II期PACK研究中应用的剂量目标和限制条件对不同放射生物学模型的影响，我们分析了PACK研究中14名患者的治疗计划，并重新计算了物理剂量、生物剂量和剂量平均的线性能量转移（LETd）。我们使用了LEM-I（局部效应模型1）和改进的NIRS-MKM（微剂量动力学模型）进行相对生物学效应（RBE）加权剂量计算（DBio|HIT和DBio|NIRS）。从日本国家放射研究所（NIRS）的临床经验中，我们推导出新的对胃肠道（GI）的限制条件，并考虑了用于计划再优化的DBio|NIRS-const_48Gy 和 DBio|NIRS-const_50.4Gy。我们计算了GI毒性终点的Lyman-Kutcher-Burman（LKB）正常组织并发症概率（NTCP）。此外，评估了计算得到的LETd分布并与局部控制（LC）进行了相关性分析。只有两名患者的GTV的LETd98%大于44 keV/μm。从NIRS的经验中得出了一项对GI的HIT剂量限制，即D 2cm3= 48.6 GyRBEHIT，取代了HIT的标准值Dmax= 45.6 GyRBEHIT。与原始的DBio|HIT相比，DBio|NIRS-const_48Gy和DBio|NIRS-const_50.4Gy导致ITV的D98%分别增加了8.7%和11.3%。NTCP计算的结果显示，DBio|NIRS、DBio|NIRS-const_48Gy和DBio|NIRS-const_50.4Gy分别有4.5%、12.3%和13.0%的概率发生胃肠道出血。结果表明，HIT在CIRT上应用的当前标准与日本的经验非常接近。然而，为了增强肿瘤覆盖度，可以考虑对胃肠道施加更宽松的限制。随着PACK试验的进展，预计将对各种临床终点进行进一步分析。版权所有©2023 Elsevier B.V.发布。

亚洲百叶窗面临一个全球坏问题。有许多厂商和研究人员对此严重持悲观态度，并且大规模改进的措施还没有被采取。当前的解决方案通常不够高效，也无法满足人们对 市场的需求。因此，我们需要一个创新的解决方案来应对这一问题。本文提出了一种基于人工智能的解决方案，该方案通过深度学习技术来进行阳光的预测，以便自动调节百叶窗的开关状态。我们提出的方法与传统的基于规则的方法相比，具有更高的准确性和效率。我们进行了大量的实验来验证我们的方法的可行性，并表明我们的方法能够在实际应用中取得良好的效果。最后，我们讨论了我们的方法的一些局限性和未来的研究方向。我们的研究为亚洲百叶窗面临的全球坏问题提供了一种创新的解决方案，并为相关领域的研究人员提供了启示。

根据2021年世界卫生组织（WHO）中枢神经系统肿瘤分类，婴儿型半球胶质瘤属于儿科类型的弥漫性高级别胶质瘤。其特征为酪氨酸激酶基因重排（NTRK1/2/3，ALK，ROS1，MET）。本研究的目的是描述这类肿瘤的临床、组织病理和分子特征，并对文献进行回顾。本回顾性研究系2020年至2022年期间在昂热大学医院诊断的四例婴儿型半球胶质瘤。基于形态学和免疫组织化学，怀疑诊断，并通过分子生物学技术得到确认。最常见的临床表现是颅内压增高。影像学显示大脑半球肿瘤且对比增强。显微镜检查显示弥漫性星形细胞瘤具有高级别特征，有时伴有神经元或假表皮样分化。通过鉴定涉及酪氨酸激酶基因的基因融合，可以确诊婴儿型半球胶质瘤。婴儿型半球胶质瘤罕见，常见于非常幼小儿童，并表现为大脑半球肿瘤。处理婴儿高级别胶质瘤时，应系统地寻找酪氨酸激酶基因融合。重要的是，这些基因融合是治疗靶点。靶向治疗对患者存活率的影响应在未来的前瞻性研究中进行评估。 版权所有 © 2023 Elsevier Masson SAS。保留所有权利。

角质层主要由角质细胞组成，形成对外界侵袭和脱水的保护屏障。角质层稳态是通过角质细胞增殖和分化之间微妙平衡的维持。在这个过程的调节中，角质细胞特异性miR-203微RNA的作用至关重要，它通过直接靶向和下调参与角质细胞增殖的基因mRNA表达，如ΔNp63、Skp2和Msi2等，来促进细胞分化。我们旨在鉴定与角质细胞增殖/分化平衡调节相关的新miR-203靶点。为此，我们对过表达miR-203的人类原代角质细胞进行了转录组分析，结果显示miR-203的过表达抑制了增殖、有丝分裂和细胞周期等功能，激活了分化、凋亡和细胞死亡等过程。在这些下调基因中，我们鉴定了24个潜在的miR-203靶向mRNA，其中8个与增殖有关。我们证明了SRC和RAPGEF1是miR-203的直接靶点。此外，在3D重建皮肤模型中，SRC和RAPGEF1在表皮形态发生过程中被下调，而miR-203被上调。最后，沉默实验表明SRC或RAPGEF1参与了角质细胞的增殖并调节其分化。初步结果表明它们在皮肤癌细胞过增殖中具有参与作用。总之，这些数据表明RAPGEF1和SRC可能是miR-203在表皮稳态调节中的新的介质物。© 2023. Springer Nature Limited.

全球范围内，口腔癌是一种常见的肿瘤。多年来，它的死亡率和发病率都在增长。口腔癌的转移是一个复杂的过程，涉及细胞侵袭、迁移、增殖，并通过淋巴管或血管从癌组织中脱落。微小RNA（miRNA）是重要的短非编码RNA，可以作为肿瘤抑制因子或癌基因，控制癌症发展。癌细胞转移是一个多步骤的过程，miRNA可以通过靶向这些途径中的关键基因，抑制或刺激转移的各个阶段，包括上皮间质转化、迁移、侵袭和殖民地化。另一方面，长非编码RNA（lncRNA）和环状RNA（circRNA）是两种不同类型的非编码RNA，可以通过与miRNA的相互作用影响基因表达来调节癌症的转移。我们在2000年至2023年期间对科学文献（Google学术、Scopus和PubMed）进行了回顾，以找到涉及miRNA和lncRNA/circRNA-miRNA-mRNA网络的报告，这些报告通过影响侵袭、迁移和转移来控制口腔癌细胞的扩散。根据这些报告，miRNA参与调控转移途径，直接或间接靶向与转移有关的基因。此外，circRNA和lncRNA能够作为竞争性内源性RNA，通过抑制miRNA对特定mRNA的作用，诱导或抑制口腔癌的转移。总体而言，非编码RNA（尤其是miRNA）可以帮助创建创新的治疗方法来控制口腔癌的转移。© 2023. BioMed Central Ltd., part of Springer Nature.

具有非典型纤维黄色肉瘤（AFX）和多形性皮肤肉瘤（PDS）的患者的预后仍不确定，并且没有建立标准化的随访方案。通过基于丹麦全国长期局部复发和转移的估计，为AFX和PDS患者推荐标准化的随访方案。纳入了2002年至2022年间丹麦所有患有AFX和PDS的患者。丹麦国家注册表被用于估计AFX和PDS的局部复发和转移风险。AFX的5年局部复发风险为10%，PDS为17%。AFX的5年转移风险为0.8%，PDS为16%。PDS在>90%的患者中在三年内转移，其中肺是主要转移部位（50%）。皮下浸润、神经/血管内侵袭和年龄增长显著增加了PDS复发的风险。误分类风险和缺乏详细手术信息。结论：对于AFX患者，随访可以限制在四年的临床访视。对于PDS患者，首三年需要进行两次PET/CT的临床访视，之后至少随访一年需要进行一次。版权所有 © 2023. Elsevier Inc. 发表。